Essequebo and Demerary Gazette 1804 April 21
BEKENDMAAKINGEN, Van de Secretary. [heading]
Alzoo de Heeren Jan Koert, Andries Koert
& Joseph Murray van voorneemens zyn binnen den tyd van 14 dagen van hier te
vertrekken, zoo wordt zulks mits dezen bekend gemaakt, ten einde die geenen,
welke iets an hun te pretendeeren hebben of aan hun verschudigd zyn, hunne
pretensien koomen ontvangen of hunne Schulden betalen ter hunner Domicilium.
PUBLICK AUCTIONS. [heading]
Commissaries of the Vendue advertises that on Monday the 23rd Inst. will be
Exposed for Sale to the highest Bidders, at the Store of Mr. H. Beis, on the
front of Pln. Werk & Rust: - Provisions, consisting of beef, pork, tongues,
round beef, mackarel, salmon, sheep, Cattle, boards, clapboards, shingles,
The Commissaries of the Vendue
advertises that on Tuesday and Wednesday the 24th & 25th Inst. will be
Exposed for Sale to the highest Bidders, at the Store of Mr. H. I. Underwood; -
White bread in whole and half barrels, broad cloths & cassimeres, printed
callicoes, glass ware, cutlery, Jewelery, nails, Provisions, and other
The Commissaries of the Vendue
advertises that on Thursday the 26th Instant will be Exposed for sale, at the
House of Doctor Henry B. Gall; Sundry Articles
of Dry Goods consisting of yard-wide Irish linnen, oznbabrugs, cassimeres,
handkerchiefs, cotton stockings, laggins [sic], ribbons &c. &c. Also a
few kegs English split pease, glauber salts in kegs of 112 ff. and a variety of
The Commissaries of the Vendue advertises that on Tuesday the 1st of May, will be Exposed for Sale to the highest Bidders by order of Mr. John Robb; - That pleasant situated House for Business, along side the Stelling of Bridge Town, newly Built, with a Lot of Land 64 feet fronting the Dam and 54 feet fronting the Stelling.
The Commissaries of the Vendue
advertises that on Wednesday the 2d of May, will be Exposed for Sale to the
highest Bidders, at the Vendue Office, opposite the Union Coffee House, by
Order of Doctor A. Baum; - The half Concession No. 37, situate on the middle
dam of Stabroek, with a very comfortable and strong built House of Colony wood,
with out houses &c. at present occupied by M. J. Verroen Esqr. The half
Concession called Washington Lott No. 2, an the front of Plantation Werk &
Rust, consisting of a dwelling House three story high, of Colony wood, with out
buildings &c. at present occupied by Mr. Sampson, adjoining the Lott lately
purchased by Mr. Laurin; Also the half Concession No. 37, situate in Bridge
Town, with the Buildings thereon, consisting of a dwelling house two story
high, with out buildings &c all of Colony wood, and at present occupied by
Doctor A. Baum.
The Commissaries of the Vendue
advertises that on Monday the 7th May, will be Exposed for Sale to the highest
Bidders, by Order of Messrs: G. Henschelius, J. L. Biegman and H. C. Evertsz in
their respective qualities; - That large strong built and well situated House
at present occupied by the Members of St. John's Lodge, with a brick foundation
of 8 feet high, two storie all of this Colony wood and shingled and boarded
with the same, a side building for Kitchen, Store, &c. a large Out House
two storie high, all built of Colony Wood, together with the Lot of Land,
Fence, Gates and Bridges known by No. 56, situate on the front Land of Plantation
Werk & Rust. The Concession No. 23 situated on the Middle Dam of Stabroek,
with the Buildings thereon, consisting of Dwelling House, out houses &c.
all of Colony Wood. House Slaves, Furniture consisting of Mahogany chairs,
tables, bureaus, writing desks, pictures, card tables, side board, glass ware,
an elegant Pendule, sophas, bedsteads, silver spoons and forks, and 8000
Shingles. The Premises will be sold on very reasonable Terms.
The Commissaries of the Vendue advertises
that on Monday the 14th May, will be exposed for Sale to the highest Bidders,
by Order of Thomas Morgan & M. Staunton, Executors to the Estate of Edward
Wood deced: - The Lott No. 54, situate on the front of Pln. Werk & Rust,
with the Buildings thereon in neat and compleat order, the house is on a brick
foundation with glass windows, a good Cistern &c.
The Public in general are respectfully
informed that the Vendue Office will be kept in future at the House in New Town
opposite the Union Coffee House.
All Merchants are acquainted by this,
that the Honble Orphan Chamber, thereto duly authorised, offers to sell to the
highest Underwriter, a Cargo brought by the Ship Sir John B. Warren, Capt.
Hunt; The Invoice and Conditions of Sale will be ready for Inspection, every
day from 9 till 1 o'Clock, Sunday excepted; at the Office of the Orphan
Chamber, at the House of Mr. Fileen on the brick dam in Stabroek, until Tuesday
the 25th Inst. on which day, the Tenders for the Purchase must be given in.
Uit Kragte van zeker appoinctement,
verleend by den WelEdelen Gettrengen Heer en Mr. M. LaMaison den 18 April 1804
op de Requeste van Jacob Lachtrop, zoo is het, dat ik eerste Exploicteur van
den Edelen Achtbaaren Hove van Justitie alle Crediteuren dagvaarde, omme te
compareeren voor Heeren Raaden Commissarissen uit den Hove, tegens Woensdag den
9 May aanstaande, de klokke Elf Uuren, ten einde aantehooren zoodanig verzoek
van accommodement, als ten dage dienende door of van wegen Jacob Lachtrop zal
worden gedaan, en genomen, en daar op te zien disponeeren als naar Rechten.
For Sale, or to be Rented; Those very
valuable Premises at Labourgade, lately Occupied as a Hospital, they are
eligibly situated for Mercantile Business, having a private landing place. The
Terms will be made very easy, and may be known by application to
For Sale: - An English Seasoned Chaise Horse,
with a very light Gig and Harness compleat. Price Sixty Joes; for further
information apply to the Printer.
Lost, on Saturday Night the 7th Inst. a
Tent Sloop Boat, copper bottom, with Sails and Rigging compleat, 104 marked on
the main sail and two grapnels & one cable on board; - Two Joes Reward will
be given to any Person who will give information to the Subscriber so as to
regain the said Craft: And a further reward of One Joe to apprehend or lodge in
the Barracks, his Negro Man named Anthony, (universally known in this Colony, )
who has absented himself in consequence of his neglect in losing said Craft,
The Subscriber has on Sale at his Store
on the North Dam, the following Articles, received only a few days by the Ship
Barton, Capt. Chalmers, from Liverpool, viz. - Yorkshire hams, pine cheese, new
Irish butter, potatoes, beer, ale, cyder, paint of all colours, nails from 6d
up to 5 inch spikes, canvas Nos. 1 & 3, paint and lamp oil &c.
Just Imported and for Sale by the
Subscribers at the Store formerly occupied by Mr. Bynoe in the New Town, the
following Articles, viz: Best Irish mess beef and pork in whole or half barrels,
Rose butter in do. do. firkins, tripe in kegs, hams, red and pickled herrings
in kegs, port and sherry wines, porter & small beer in casks, ired porter
by the dozen, soap & candles, mustard, refined sugar, Garden seeds, paints
and paint oil, lamp oil, a large assortment of Carpenters and Coopers tools,
hard, tin, glass and earthen ware, Stationary, Sadlery and Chaise Harnesses,
Hosiery, Gentlemen's gloves, Ladies silk do., cordage, nails and brads,
Puncheon & Vatt hoops with rivets, sheet lead, shovels, hoes, cutlasses,
pruning knives, falling axes, iron pots, sod irons and common gin cranks,
Inverness cotton bagging, Negro jackets, hats, shirts and trowsers, cotton
& linen checks, stripe holland, counterpanes, fine and coarse Irish linen,
sheeting, britannias, diapers, table linen, huckaback, dowlas, printed &
white callicoes & chintz, gingham, dimities, jeans and quilting, muslins,
cambric, mullinet, Pollicat, Ramal and French handkerchiefs, broad cloths,
& cassimeres, thick-sett, rich black silk for Gentlemen's waistcoats, ready
made cloaths, boots & shoes, Gentlemen's felt and patent hats &c.
Just Arrived, the Ship Latona, Maurice
Magrath Master, and has for sale, 100 hogsheads of Lime, 30,000 best London
bricks, 15,000 wood hoops, half long & half short, 25 Hhds. of Oats, Six
Ton of best London porter in Hhds. & barrels, Fifteen barrels of prime
Irish mess beef, Fifteen half barrels ditto, Fifteen half barrels prime Irish
mess pork, and two elegant Sophas, Payment must be made on the Sailing of the
Just Imported with the last London Fleet
and for sale by O. J. Laurin in the house of Mr. H. Beis opposite Charles
Vincent Esqr. the following Articles, viz: - Beef, pork, hams, tongues, cheese,
rounds beef, Madeira and port wine, claret, porter, beer, and a general
assortment of Dry Goods, Silver, Gold & Jewelry. Also American boards,
plank, clap boards, shingles, fish in hogsheads and boxes, butter, candles, gin,
salmon, founds [sic - or sounds], mackarel, lamp oil &c.
Little or no attention having been paid
to a former Advertisement of the Subscriber's, he again requests all those who
have any Demands against the Estate of Wm. Mansfield, deceased, or Mrs. Sarah
Mansfield, to render in the same to him as early as possible; and he positively
assures those who are in arrears to the Estate, or Mrs. M. that he will not
give any longer indulgence, but that he will Sue indiscriminately every one for
the ensuing May Court. Mrs. Mansfield being now in this Colony, the Subscriber
is wishfull of delivering up to her a statement of her Effects &c.
For Sale: - That House and Lot in
Cumingsburg formerly Occupied by Messrs: Smith & Bell and lately by Mr. W.
J. King, Carpenter. The House is just put in compleat repair, is very
convenient for a small Family and has a very good Kitchen, Chaise House, Stable
and Stores. The Terms may be know by application to Mr. Campbell, Union Coffee
Wanted for the Plantation Tempe, West
Coast, Berbice, an experienced Manager. Due encouragement will be given. No
Boy need apply to
The Subscriber acquaints all the
Virtuous Inhabitants, that he has left his former Residence, and now occupies
the house lately Inhabited by Mr. J. G. Heinken, on Werk & Rust Estate,
recommending himself to the favors of all Virtuous People, in Quality of
Blacksmith, promising speedy Workmanship for immediate Payment.
Opgevist by den Ondergetekenden eene
groote opgebo[?]ide Coriaal. De Eigenaar kan dezelve tegens betaling van dit
Advertentie terug bekommen by den Ondergetekenden, woonende in de Boven Rivier.
All those who may have any Demands
against the Estate of the late John Haslin Esqr. are requested to give in their
Accounts as soon as possible, and to ask Payment at the Counting house of F.
Martin Esqr. to be able to bring the Estate to a Liquidation. A. Meertens
& F. Martin, Executors
For Sale: - A part of the Concession No.
21, with a very commodious Dwelling House two storie high, with Out Buildings
and compleat Railing, elligibly [sic] situated and communicating with the Brick
Dam of Stabroek, which Premises are at present Occupied by the Undersigned, to
whom may be applied for further Particulars
The Underwritten, Q. Q. offers on very
favourable Conditions, the Sale of the Plantation formerly called Eendragt
& Uitkomst, at present known by the name of Eendragt, situated in Canal No.
1, West side of the River, about 540 Acres of Land with 86 Negroes, all the
Buildings and Cultivation thereon, consisting of 50,000 bearing Coffee trees,
18,000 of which are three years old, & 12,500 One & a half years old,
with 100 Acres of Provisions; Enquire on Plantation Meerzorg, to
Just Imported and for Sale by the
Subscribers for immediate Payment in Cash or Produce: - A large assortment of
elegant Household Furniture, Glass Ware, ale, porter, brandy, gin in cases, port,
sherry, mountain, claret and Madeira Wines by the dozen, a variety of muslins,
shirtings, ready made jackets and trowsers for Gentlemen, paints and oils, with
a variety of Sadlery &c. &c.
Notice: - As the Copartnership of Louis
Desaulles & Co. will be dissolved on the 1st of May next, the Subscribers
offer for sale, cheap for immediate Payment in Cash or Produce, the following
Articles, viz - First quality of beef, pork, mackarel, shads & herrings,
superfine Pilot bread in whole and half barrels, leaf tobacco in barrels, fig
do. in kegs, smoak'd herrings in boxes, rounds beef in half barrels, butter
& hog lard in firkins, white beans & potatoes in barrels, soap, cheese,
nankeens, Negro pipes, hyson tea in chests & cannisters, loaf sugar,
All Persons who have Demands against the
Estate of the deceased Molly Spooner, are requested to render the same to the
Subscriber; and such as are indebted to said Estate to make immediate Payment.
ONE JOE REWARD. [heading]
De Ondergetekende van voorneemens zynde,
alle zyne zaaken tot Ultimo Maart dezes Jaars gedaan, met een ieder te
veressenen & te sluiten, verzoekt alle die geenen, welke hem verschildigd
zyn, hunne Schulden te koomen voldoen binnen den tyd van ses Weeken na dato
dezes, zullende by alle rekeningen, welke binnen dien tyd niet betaald zyn, in
handen van zyn Practisyn stellen. Ook verzoekt hy alle de geenen, aan wien hy
verschuldigd is, hunne pretensien zoo spoedig mogelyk inteleveren ter zyner
Enn Rood geschimmeld Paard uit de
Sta[illegible] vermist op den 15de April, zynde getekend met twee wi[?]te
Agterpooten en eene breede witte Bles, asgeknipt[illegible] Maan-Haairen. Die
hetzelve kan [illegible]nwyten, zal een Johannes tot een vereering hebben.
List of Runaway and arrested Slaves, on this 19th day of April 1804,
in the Stocks of Demerary.
Lyst der op heden den 19 April 1804, zig in arrest bevindende
Weglopper slaaven, in Rio Demerary.
And Twelve New Negroes, the names of
their Owners unknown.
Begraaven zedert den 13 tot den 19 April
Published and printed by E. J. Henery