Essequebo and Demerary Gazette 1804 June 09
These are to Notify to all whom it my
concern, that Theophilus Williams Esqr. has Deputed J. C. Rapin Esqr. to do the
Duties of Post-Master for the Colonies of Essequebo, Demerary & Berbice;
and that I have approved thereof; requiring all Persons to acknowledge the said
C. J. Rapin Esqr. as Deputy Post-Master accordingly.
BEKENDMAAKINGEN, Van de Secretary. [heading]
By Order van den Edele Achtbaare Heeren
Raaden Commissarissen Mr. M. Lamaison, Vice Praesident, en F. C. Loncke, Raad
in den Hove van Crimineele en Civile Justitie deezer Rivier, wordt mits deezen
alle Crediteuren van Jacob Lachtrop Opgeroepen, zich te Sisteeren ten Raad
huyze op de Hoofdplaats Stabroek in Demerary, op Dingsdag den 19 Juny
Eerstkoomende, s'Morgens ten Elf Uuren tot het by woonen eener Comparitie als
dan voor de voorn: Heeren Raaden Commissarissen te Houden.
Alzoo den Heeren James Calder en William
Herringman van voorneemens is binnen den tyd van Vierteen dagen van hier te
vertrekken, zo wordt zulks mits deezen bekend gemaakt, ten einde die geenen,
welke iets van hun te pretendeeren hebben of aan hun verschuldigd zyn, hunne
pretensien koomen ontvangen, of hunne Schulden betaalen, ter hunner domicilium.
Alzoo de Heer Joseph Taylor, van
voorneemens is binnen den tyd van Viertien dagen van hier te vertrekken, zo
wordt zulks mits deezen bekend gemaakt, ten einde die geenen, welke iets van hem
te pretenderen hebben, of aan hem verschuldigd zyn, hunne pretensien koomen
ontvangen, of hunne schulden betalen ter zyner domicilium.
Alzoo de Heer Thomas Stary ["Start" in
previous issue] & Mej. de Wed. West van
vorneemens zyn binnen den tyd van 14 dagen van hier te vertrekken, zoo wordt
zulks mits dezen bekend gemaakt, ten einde die geenen, welke iets van hun te
pretendeeren hebben, of aan hun verschuldigd zyn, hunne pretension koomen
ontvangen, of hunne Schulden betaalen ter hunner Domicilium.
PUBLICK AUCTIONS. [heading]
On Friday the 15th Instant, by Order of
Mr. James Parss, will be Exposed for Sale to the highest Bidder, at the Vendue
Office; - A Compleat House Boy named Stepney, and an excellent Draft Horse.
On Saturday the 16th Instant will be exposed
for Sale at the Vendue Office, Two Prime Sailor Negroes, who has been brought
up in the Islands and for above three Years past has been employed in Colony
Craft and Working on Board of vessels in the River.
On Monday the 18th Instant, will be
exposed for Sale to the highest Bidders, at the Store of Mr. J. Campbell, on
front of Plantation Vlissingen; - Fine cotton stockings, glass and earthen
ware, pickles and sauces, mustard, vinegar, sweet oil, olives, all in boxes,
porter, ale, beer and cyder, hinges of all descriptions, knives and forks,
chest locks, chamber door locks, with a variety of Ironmongury [sic] in boxes,
plated table ware and Jewelry of all descriptions, beaver hatts, Ladies
fashionable hatts, hoes, shovels, and a variety of other Articles.
On Monday the 25th Instant will be
Exposed for Sale, at the Store of Mr. O. J. Laurin, on Werk & Rust, for
account of Messrs: Brandes & Die[?]bar and Wm. May Junr. - 50 Cases
Bourgundy Wine, and other Articles which will be Exposed on the day of Sale.
For Glasgow, the Brig Maria, John
Jamieson Master; will positively Sail with the July Convoy; - For Freight, apply
to the above Master, or at the Store of R. Younghusband & Co.
Wants a situation either as in or outdoor Clerk to a Merchant, a Young Man who can be well recommended. Apply to the Printer. Demerary, 9th June 1804.
Hs. [sic] Mutsz offers for Hire, the
half Concession No. 18, in Stabroek, to be enter'd into on the 8th July next.
Application to be made at the Printing Office.
A Compleat Master Mason for Sale. For
Particulars apply to the Printer, or to the Subscriber; he can be recommended.
The Undersigned receiving daily
considerable damages by Mules, Horses and other Cattle, on the Plantation
Flushing, whose Proprietors are quite unknown to him, informs the Owners to
send for them without any delay, as he finds himself under the disagreeable
necessity for the future to Order to Shoot the said Mules, Horse and other
Cattle as soon as they shall be found on said Plantation.
For Sale by the Subscriber, Superior
London Particular Madeira Wine in Pipes, Hogsheads and quarter casks, which
will be Sold on reasonable Terms, for Particulars apply at the Printing Office,
to William Brereton.
For Sale, for Cash, Superfine Flour, arrived this Week in the Schooner Two Friends, Capt. B. Spencer from New York. For Particulars apply at the Store of Messrs: Pasquier & Otto. Stabroek, 9th June 1804.
FOR SALE [heading]
For Sale: - The Half of Lot no. 32, on
the Arabian Coast on which is 66 Acres in cultivation. This half Lot is
advantageously situated, as it adjoins the Properties of Gardiner Green [sic]
Esqr. who has three Lots under Cultivation and 200 Negroes. The Price will be
moderate and the Terms easy; apply to the Subscriber on Plantation Gouchine,
All Persons to whom the late Eyre
Butler, deced. may have been indebted, are requested to deliver their Accounts
as soon as possible to the Subscriber; and all those indebted there[illegible]
to make Payment, In order that the Estate may be brought to a speedy
Notice: - The Subscriber intending to
leave this Colony shortly for England, requests all Persons to whom she may be
Indebted, to render in their Accounts for Payment, and [illegible] that those
who are indebted to her, will settle their Accounts without delay; She will
dispose of the corner Lot and Dwelling house thereon, situated opposite H. I.
Underwood's Esqr. in the New Town. also the Lot on the River side adjoining
the American Stelling with three dwelling houses, Stores and out houses built
thereon, also Four Negro Women who are good House Servants and compleat Washers
and Ironers, with four Children. - Conditions of Sale and Terms of Payment may
be known by applying to
FIVE JOES REWARD [heading]
TAKE NOTICE [heading]
The Undersined [sic] gives Notice that
he has chosen his Domicilium Citandi et Executandi on Plantation Hampton Court,
Drifted or taken away from Mr. Niel's
Stelling about [illegible] weeks ago, a new Punt about 30 feet long and 9 feet
[illegible] partly floor'd in the bottom; - Any Person giving Information about
said Punt to the Subscriber, at the House of Mr. George C[illegible] in Bridge Town, shall be rewarded for their trouble.
The Undersigned requests the favor of those Gentlemen who have taken Chances in his Lottery, to come forward and take up their Obligations.
Stabroek, 9th June 1804. J. F. Meyer.
PLAN of a Lottery made by L. Favarger,
with Permission of His Honor Lieutenant Governor Nicholson, and Appraised by
Messrs. Thos. Reece and Wilm. Harris, (Carpenters.)
By Permission of His Honor the Governor.
The Underwriters acquaint their Friends
and the Public, that their Firm is dissolved by mutual consent, and that F. C.
Engels for the future, will continue the Mercantile Business under his own
Name. - As the Books of the Firm of Strucker & Engels are closed from last
day of May, those that are indebted to them, are requested to settle their
Accounts in the course of this current Month. I. H. Strucker.
Vheins [sic] verzoekt een leder welke
iets van hem te voorderen heeft, zyne pretensien te koomen op geevan, binnen
den tyd van ses weeken naa dato dezen, ten zynen huyse op de voorgrond van
Plantagie Vlissingen, om daar door in staad te worden gesteld van een schikking
met zyn Crediteuren te kunnen maaken, uyt hoof de van zyn altoos ziekelyk
omstandigheden, waarin hy zich eene tuyme tyd is bevindent zyn Debiteuren
verzoekt by meede van betaaling rekoomen doen, binnen boven gemelde tyd.
The Undersigned offers for Sale on his
Estate LeResouvenir, for cash or other approved Payment, a few fat Oxen, Cows,
Calves, Sheep and Goats, a 4 wheel Carriage and two or three Horses, a Mare and
Colt, also a fast sailing Colony built Sloop Boat, and a very able Boat
List of Runaway and arrested Slaves, on this 31st day of May 1804,
in the Stocks of Demerary.
Lyst der op heden den 31ste May 1804, zig in arrest bevindende
Weglopper slaaven, in Rio Demerary.
And Eighteen New Negroes, the names of
their Owners unknown.
Printed and Published by E. J. Henery, Stabroek.